--- title: "Mango — IRC para Mac, iPhone y iPad" description: "Mango 3.1 es un cliente IRC nativo para macOS, iOS y iPadOS, incluido iPhone Duo, con búsqueda, contenido multimedia, soporte de bouncers, sincronización iCloud, temas y extensiones." url: "https://mangoirc.chat/es" language: "es" --- Mango para Mac, iPhone y iPad # Tu IRC, por fin como en casa. Mango conserva la sencillez y la apertura de IRC y les da un hogar nativo diseñado con cuidado. Conéctate a varias redes, ponte al día con el historial de IRCv3 y mantén tu configuración sincronizada entre Mac, iPhone y iPad. [Descargar en la App Store](https://apps.apple.com/app/id431058916) [Ver lo nuevo →](https://mangoirc.chat/releases) Mango 3.1 ya está disponible en el App Store. $4.99 USD · Compra universal · En familia ![Mango en macOS: barra lateral de redes, burbujas con avatares, respuestas agrupadas y campo de mensaje. Conversación de ejemplo.](https://mangoirc.chat/assets/previews/mango-macos-dark.png) macOS·Conversación de ejemplo· [Vista previa estática](https://mangoirc.chat/assets/previews/mango-macos-dark.png) Diseñado para IRC ## Moderno donde importa. Inconfundiblemente IRC. Mango maneja la profundidad del protocolo en segundo plano, para que la conversación se mantenga tranquila, rápida y legible. IRC Moderno ### El IRC que conoces, con las capacidades que esperas. Autenticación SASL, hora del servidor, etiquetas de mensajes, lotes, historial, respuestas y conexiones compatibles con bouncer. Mango negocia el soporte con cada red en lugar de fingir que todos los servidores son iguales. sasl message-tags chathistory server-time batch Nativo de Apple ### Un cliente para Mac, iPhone y iPad. Chat con renderizado nativo, navegación por teclado en Mac y diseños adaptativos en iPhone, iPad y iPhone Duo. Las redes y los ajustes seleccionados se sincronizan mediante iCloud. dispositivos Mac · iPhone · iPad Sincronizar iCloud Compartir En familia Mango 3.1 ### Retoma la conversación sin esperar a que todo vuelva a cargar. Mango 3.1 restaura rápidamente una caché local compacta, y luego solicita conversaciones anteriores a servidores o bouncers capaces si es necesario. Los marcadores de lectura y el push soportado por el servidor te mantienen orientado en todos los dispositivos. Inicio caché local cifrado Historial IRCv3 · Bouncers Alertas Push de red Personalizar ### Una paleta más serena o funciones completamente nuevas. Elige paletas integradas o instala temas gratuitos. Mango 3.1 incluye extensiones Grove aisladas con permisos explícitos, para que la personalización sea visible y esté bajo tu control. [Explorar temas](https://mangoirc.chat/es/themes) [Explorar extensiones](https://mangoirc.chat/es/extensions) [Leer la documentación · EN](https://mangoirc.chat/docs) Contenido multimedia en la conversación ### Imágenes, vídeo y audio junto al mensaje. Vistas previas de enlaces, reproducción de vídeo y YouTube en el chat, formas de onda de audio, emojis personalizados y stickers mediante enlaces de imagen. Elige URLs simples para evitar descargas remotas. Mango Uploads añade una biblioteca de archivos con un Mango Account. Retoma la conversación ### Búsqueda, menciones, hilos y mensajes fijados. Busca mensajes guardados, salta entre coincidencias, reúne menciones y sigue hilos de respuestas. Fija mensajes útiles en servidores compatibles. El historial y las notificaciones push dependen de tu servidor o bouncer y su configuración. [Ver todas las funciones y requisitos · EN](https://mangoirc.chat/features) Temas ## Elige un estado de ánimo. Las paletas integradas están ajustadas para conversaciones largas, no para novedades. Prueba una aquí — todo el sitio y la vista previa siguen — o explora la tienda de temas. [Abrir la tienda de temas](https://mangoirc.chat/es/themes) Historia ## Mismo nombre, mismo cítrico. Nada más se mantiene. Mango se lanzó por primera vez en 2012, escrito en Objective-C y OpenGL para una Mac muy diferente. Se mantuvo en la App Store durante catorce años mientras la plataforma cambiaba a su alrededor. Mango 3 vuelve a empezar desde cero. Una nueva app en Swift y SwiftUI, un motor IRC reutilizable y compatibilidad moderna con IRCv3. El código antiguo quedó atrás; el nombre, el color y el cariño por IRC siguen aquí. Especificaciones - Plataformas macOS 15 · iOS 17 · iPadOS 17 - Idioma Swift 6.0 - frameworks SwiftUI · The Composable Architecture - Transporte TCP · TLS · WebSocket - Protocolo IRCv3 · SASL · server-time · CHATHISTORY · message tags - Sincronizar iCloud · En familia - Licencia Propietario · Mediaware - Editor Mediaware · mediaware.sk ¿Listo? ## Lleva tu IRC contigo. $4.99 USD, una sola vez. Una compra universal cubre Mac, iPhone y iPad, con En familia. Los precios pueden variar según la región. Tu compra incluye acceso a Mango Account: usa una clave de acceso para unirte a Mango IRC Network, gestiona archivos con Mango Uploads y obtén contenido remoto compatible protegiendo tu IP mediante Mango Proxy. Se requiere crear una cuenta y se aplican las normas de los servicios. [Descargar en la App Store](https://apps.apple.com/app/id431058916) [Leer las notas de la versión · EN→](https://mangoirc.chat/releases) Clasificación de App Store en vivo Mango 3.1 ya está disponible. TestFlight permite probar próximas actualizaciones; solicita acceso en la página de Soporte. Próximamente**Matrix llegará muy pronto a Mango.** IRC sigue donde está; Matrix se incorpora al mismo cliente cuidadosamente diseñado.